Misheard is: Funny Not Funny Story was funny. I misheard it that way too!
sang along loudly at a "freshers" week when I first started at Uni- much to the bemusement of onlookers. Managed to convince 2 best friends that my version made more sense