THE MISHEARD:
Be ready to go beyond divine
with prayers to god who's dead and blind
The night for us on fire
Screaming words and the question why.
| Real Lyric | The heretic seal beyond divine A prayer to god who's deaf and blind The last rites for souls on fire Three little words and a question why |
| Artist | HIM (Click for more) |
| Song | Funeral of Hearts (Click for more) |
The story:
I herad the song on music televison
and the major HIM fan I am so happy about the new song when my best friend (we are from Germany) asked me to translate it. So I recorded from the TV and then wrote down what I heard and even better translated it into German. Okay I wondered about the rubbish but I gave it to all my friends to make them able to understand and sing along. When the album came out weeks later and I saw the real Lyric I was really embarrassed having to tell them the truth. okay we all had a big laugh then.
| Submitted by | Vitrea |
| Submitted on | 04/21/2008 02:39 AM |
| Age it happened | 18 |
| Age you realized | --- |
| Better than original? | No |
| Convinced others you were right? | Yes |
| Was partying involved? | No |
