Amulshacup

The story:

I had been listening to the radio one evening whilst setting the dinner table, and then turned it off as we sat down to eat a meal. My little sister, about five or six at the time, was deep in thought, and when I asked her what was wrong, she replied, "What's an amulshacup?" I told her I had no idea, and she insisted, "You do! You were singing earlier, amulshacup! Is it like a buttercup?" It took me a few seconds to realise she meant "I'm All Shook Up" before bursting into laughter, and running to tell my Mum the story.