Gypsies, Chimpanzees

(and later)
Every night the men would come around
and lay the monkey down

The story:

A friend of mine admitted this is how she heard the lyrics as a child. The 'chimpanzee' and 'monkey' connection seemed to make sense to her.
A rare song about beastiality.