Pretty evil woman

The story:

Okay, this one we screwed up on really bad... a bunch of us were playing Grand Theft Auto 4, and this song is in the game. So my brother's friend starts singing "Illegal Woman!" and we all look at him and say "No, it's 'Pretty Evil Woman.'" I told him I was going to put it on KissThisGuy, but then it took me forever to look up the real lyrics because get this- we all thought it was a Bee Gees song! Then I saw that the rest of us were wrong too, and since someone else already submitted "Illegal Woman," I'll submit our other mistake.